Al Qamoos Ul Jadeed (Arabic to Urdu)
القاموس الجدید (عربی سے اردو)

Al Qamoos Ul Jadeed (Arabic to Urdu)<br>القاموس الجدید (عربی سے اردو)

فضیلۃ الشیخ ابو نعمان بشیر احمد حفظہ اللہ کے سلیس ترجمہ اور تخریج سے مزین اصول الشاشی اصولِ فقہ کے اہم موضوع پر ایک نہایت مفید اور نصابی کتاب ہے، جسے مکتبہ اسلامیہ نے آسان فہم انداز میں شائع کیا ہے۔ اس میں اصولِ فقہ کے بنیادی مباحث کو سوال و جواب اور واضح اسلوب کے ساتھ پیش کیا گیا ہے، جو طلبہ و اساتذہ کے لیے بہترین تعلیمی معاون ہے۔

علامہ احمد بن حجر کی کتاب ’’معاشرے کی مہلک بیماریاں اور ان کا علاج‘‘ معاشرتی برائیوں اور کبیرہ گناہوں کی نشاندہی کرتے ہوئے قرآن و سنت کی روشنی میں ان کے اثرات اور اصلاح کا طریقہ بیان کرتی ہے۔ اس کا اردو ترجمہ مولانا نصیر احمد نے کیا ہے، اور یہ کتاب فرد اور معاشرے دونوں کی اصلاح کے لیے ایک جامع اور مفید رہنمائی فراہم کرتی ہے۔

مولانا سید سلیمان ندویؒ کی کتاب "خطباتِ مدراس" سیرت النبی ﷺ پر آٹھ اہم خطبات کا مجموعہ ہے، جن میں رسول اکرم ﷺ کی سیرت کو علمی اور ادبی انداز میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ خطبات 1926ء میں شائع ہوئے اور تعلیمی و دینی حلقوں میں بڑی مقبولیت حاصل کی۔ مکتبہ اسلامیہ کی اس اشاعت میں اضافی تحقیق، اعراب اور حوالہ جات بھی شامل کیے گئے ہیں تاکہ کتاب مزید مفید بن سکے۔

“فضائل صحابہؓ” حافظ شیر محمد کی ایک مستند اسلامی کتاب ہے جس کی تحقیق حافظ زبیر علی زئیؒ نے کی ہے۔ اس میں قرآن و حدیث کی روشنی میں صحابہ کرامؓ کے صحیح فضائل بیان کیے گئے ہیں، تاکہ ضعیف روایات سے بچا جا سکے۔ یہ کتاب علماء، خطباء اور عام قارئین کے لیے بہترین رہنمائی فراہم کرتی ہے۔

مکتبہ اسلامیہ (لاہور، فیصل آباد) کی شائع کردہ کتاب “سیر الصحابیات مع اسوۂ صحابیات” صحابیاتؓ کی سیرت، اخلاق اور بہادری پر مبنی مستند واقعات کا مجموعہ ہے، جس میں مولانا سعید انصاری، مولانا عبدالسلام ندوی اور علامہ سید سلیمان ندوی کی کتب کو یکجا کیا گیا ہے۔ یہ کتاب دورِ حاضر کی مسلمان خواتین کے لیے صحابیاتؓ کو عملی نمونہ بنانے کی بہترین رہنمائی فراہم کرتی ہے اور اس کی تحقیق و تخریج مکتبہ اسلامیہ کے مدیر محمد سرور عاصم نے کی ہے۔

محمد ابوسعید یاربوزی ایک معروف ترک عالمِ دین اور محمد ناصر الدین البانی کے شاگرد ہیں۔ ان کی کتاب "اسلام میں ترکِ نماز کا حکم" نماز کی اہمیت اور ترکِ نماز کے احکام کو قرآن و حدیث کی روشنی میں مختصر اور آسان انداز میں بیان کرتی ہے، جو ہر مسلمان کے لیے اصلاحِ عمل کا بہترین ذریعہ ہے۔اس کتاب کا اردو ترجمہ پرفیسر ڈاکٹر خالد ظفر اللہ( پی ایچ ڈی انقرہ یونیورسٹی ترکی) نے کیا ہے۔

پروفیسر حافظ عبدالستار حماد حفظہ اللہ کی کتاب خطبات سیرت المصطفیٰ ﷺ سیرت نبوی ﷺ پر مبنی بارہ خطبات کا مجموعہ ہے جو خطیبانہ انداز میں پیش کیے گئے ہیں۔ اس میں نبی کریم ﷺ کی سیرت کو آسان اور مؤثر اسلوب میں بیان کیا گیا ہے تاکہ خطبا اور عام قارئین دونوں استفادہ کر سکیں۔ تحقیق و تخریج کے ساتھ یہ کتاب سیرت فہمی اور تبلیغی رہنمائی کے لیے ایک مفید علمی ذخیرہ ہے۔

محمد ارشد کمال کی ترجمہ کردہ اور حافظ عبدالستار الحماد کی نظرثانی شدہ کتاب مسند الشہاب امام القضاعی کی اہم حدیثی تصنیف ہے جس میں احادیث کو سادہ اور تحقیقی انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ یہ کتاب قرآن و سنت کی روشنی میں دین اسلام کے بنیادی مصادر کی اہمیت اور حفاظت حدیث کے الٰہی نظام کو واضح کرتی ہے۔ اس میں مفید حواشی اور علمی فوائد کے ذریعے مطالعہ کو مزید آسان اور مؤثر بنایا گیا ہے۔

مولانا محمد ارشد کمال حفظہ اللہ کی تصنیف نیکیوں کو برباد کرنے والے اعمال قرآن و سنت کی روشنی میں ان گناہوں اور غلطیوں کو بیان کرتی ہے جو نیک اعمال کو ضائع کر دیتے ہیں۔ یہ کتاب انسان کو ریاکاری، شرک اور دیگر مہلک گناہوں سے بچنے کی عملی رہنمائی فراہم کرتی ہے۔ اس میں اعمال کی حفاظت اور آخرت میں کامیابی کے لیے ضروری نصیحتیں نہایت آسان اور واضح انداز میں پیش کی گئی ہیں۔

ام المومنین سیدہ عائشہ صدیقہؓ حضرت ابوبکر صدیقؓ کی صاحبزادی اور نبی کریم ﷺ کی محبوب زوجہ مطہرہ تھیں جنہیں علم، فہم اور دینی خدمات کی وجہ سے امت میں ممتاز مقام حاصل ہے۔ آپؓ نے احادیث و فقہ کی روایت اور تعلیم میں اہم کردار ادا کیا اور صحابہ کرامؓ بھی مسائل میں آپؓ سے رہنمائی لیتے تھے۔ علامہ سید سلیمان ندویؒ کی کتاب “سیرت عائشہ” آپؓ کی مبارک زندگی پر ایک مستند اور جامع تصنیف ہے جو خواتینِ اسلام کے لیے بہترین نمونہ فراہم کرتی ہے۔

آسان ترجمہ قرآن مفتی تقی عثمانی صاحب کا ایک مشہور اور قابلِ قدر علمی کام ہے، جو قرآنِ مجید کے معانی اور مفہوم کو آسان اور عام فہم اردو زبان میں پیش کرتا ہے۔ یہ ترجمہ غیر ضروری تفصیلات سے پاک ہے اور قارئین کو قرآن کے اصل پیغام کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔ اس ترجمے کی خاص بات یہ ہے کہ اس میں سادہ زبان استعمال کی گئی ہے جو ہر طبقے کے افراد کے لیے قابلِ فہم ہو۔ \n \nمفتی تقی عثمانی نے ترجمے کے ساتھ مختصر حواشی بھی شامل کیے ہیں، جو آیات کے پس منظر اور سیاق و سباق کو واضح کرتے ہیں، اور قارئین کے لیے قرآن کو گہرائی سے سمجھنے میں معاون ثابت ہوتے ہیں۔

الشیخ عبد الستارالحماد حفظہ اللہ کے فتاویٰ پر مشتمل کتاب “فتاویٰ اصحاب الحدیث” کتاب و سنت کی روشنی میں زندگی کے مختلف دینی، معاشی اور معاشرتی مسائل کا جامع حل پیش کرتی ہے۔ یہ فتاویٰ ہفت روزہ اہل حدیث میں شائع ہونے والے سوالات و جوابات کا مجموعہ ہے جسے جدید فقہی ترتیب کے ساتھ سات مجلدات میں مرتب کیا گیا ہے۔ اس کا نمایاں پہلو یہ ہے کہ اس میں مسائل کا جواب کسی مخصوص فقہی مکتب کے بجائے براہِ راست قرآن و حدیث کی روشنی میں دیا گیا ہے۔