Moqam-e Hairat

Moqam-e Hairat" " () "" . . " " . . " " . Mohammad Idrees Baqaiee, known by his pen name "Qatra", is a young poet whose works are deeply rooted in mysticism and philosophy. Born in Panjshir Valley and raised in Kabul, Afghanistan, Idrees's poetic journey began with his profound interest in religious texts and classical literature at young age. In "Moqam e Hairat", which is roughly translated as "The Realm of Wonder", Idrees presents a collection of poems that delve

but rather as a means of inner survival

Abdul Hamid Muhtat

Single Verses (Tak-Bayt-hā): Standalone couplets are marked by their brevity

Join Omar on a journey through the timeless teachings of Rumi and other great thinkers

، طبع مرا با الهام از شعر می‌پرورد، آنچه می‌نوشتم پدرم اصلاح و ویرایش می‌کردند

through vivid and sometimes ironic poetry

Tayeb's poetry is a reflection of his intimate connection with the land

Idrees's verses are enriched by the teachings of these great mentors

The poet also attributes his literary influences to the teachings of Abdul Hamid Aseer

and maintaining hope in difficult circumstances

this captivating anthology evokes the transformative style of Nima Yoshij

holding fast to her belief that the voice of the Afghan woman-despite being overlooked and constrained-can still write